新闻 & 媒体

保存中世纪手稿

俄亥俄卫斯理学生帮助数字化文艺复兴时期的文本

科尔·海切尔

名称: 卡普里·帕帕斯，20岁
主要: 中世纪的研究 (中世纪的历史)
家乡: 伊利诺斯州的拉格朗日

名称: 克里斯托弗·香利，18岁
主要: 中世纪的研究
未成年人: 历史 和宗教
家乡: Grady,阿肯色州 

经验

安德鲁·W. 梅隆基金会资助西北大学早期打印实验室实习 

帕帕斯和香利获得了梅隆基金会的资助，以支持他们在早期印刷实验室的暑期体验, 他们在那里学习了早期现代印刷书籍的管理，并合作管理文艺复兴时期的数字化文本. 

经验教训

帕帕斯: “这是我2017年早期印刷实验室的最后一个项目,“我和另外三名学生一起将早期英语在线图书(EEBO)和互联网档案馆(IA)的文本整理成波士顿公共图书馆特别馆藏. 

“美高梅最大的平台-美高梅最大的平台排名-apple app store-美高梅排行榜负责确保EEBO上每页的图像与IA上正确的页码相对应. 这是为了确保未来的劳动者能有更清晰的认识, 将相同页面的高质量图像转录成TEI(文本编码倡议)代码. 这是我的期末项目，我在实验室里做了很多其他的图像对齐. 

“我也做过其他类型的工作, 例如为某些文本创建TEI编码, 修复已经完成的TEI编码中的错误, 以及调整“莎士比亚同时代人”网站. 

“通过将这些文本数字化, 任何希望使用它们的人都可以随时获得它们, 从而传播更多的知识和兴趣，而不仅仅是学术界, 但公众也一样. 

“我觉得美高梅最大的平台-美高梅最大的平台排名-apple app store-美高梅排行榜为Early Print实验室所做的一切最终都有助于这一共享过程. 从抄写到修正黑点错误, 为了图像对齐, 英文短标题目录的匹配与图书馆研究, 美高梅最大的平台-美高梅最大的平台排名-apple app store-美高梅排行榜正在帮助许多好奇的人成长，他们希望在早期现代文本中追求他们的兴趣. 

“工作很乏味，但有一天, 我将是做最有趣的研究的人，而不是做单调乏味的工作, 可以这么说. 达到那种激动人心的程度, 或者吃主菜, 需要有人去洗碗,西北大学教授马丁·穆勒(Martin Mueller)在美高梅最大的平台-美高梅最大的平台排名-apple app store-美高梅排行榜之前的研讨会上解释道. 在这个过程中，每一步都至关重要, 在参加这个研讨会之前，我从未如此深入地思考过这个问题. 

“通过早期印刷实验室, 我对旧文本做了很多工作，所以我对它们非常熟悉，并且在处理它们时会感到更有信心, 使用它们, 并在未来阅读它们. 我感谢西北大学给我这次机会, 我会把这个夏天学到的东西应用到我的中世纪历史和其他方面的研究中.” 

斯坦利: “在整个夏天之外, 我学到了很多美高梅最大的平台-美高梅最大的平台排名-apple app store-美高梅排行榜早期印刷的知识, 现代英语的发展, 档案资料数字化, 和XML(可扩展标记语言——人文学科中使用的文本编码语言). 这些技巧会在我自己的工作中立即运用, 因为我将能够提高我在俄亥俄卫斯理大学珍本图书馆的工作的可访问性. 

“我亦会建议澳大将馆藏列入英文短标题目录。”, 因为美高梅最大的平台-美高梅最大的平台排名-apple app store-美高梅排行榜确实有项目在上面. ESTC是一个在线数据库，包含1473年至1800年在英语国家或以英语出版的所有作品的每个版本. … 

“这次研讨会的最后一个项目是亲自查看西北大学特别馆藏的300多件藏品，这些藏品无法与ESTC中的书目信息相匹配. 这个最后的项目告诉我，尽管珍本图书馆的许多方面都很有趣, 有非常枯燥和重复的工作要做. 因为这是我想要追求的领域，这对我来说是一个宝贵的教训. … 

“完成这个项目仍然是非常令人兴奋和有益的, 因为我觉得我的成就将极大地帮助人们在未来尝试访问这些作品. 

“我确实觉得我能够为西北大学的图书馆做出重大贡献. 除了将这么多项目与ESTC匹配之外, 我能够在他们的记录中找出大约40个错误，让他们改正. 我甚至发现有一些项目与ESTC中的项目不完全匹配.” 

我为什么选择OWU

帕帕斯: “在我早期的大学申请过程中，我收到了一封美高梅最大的平台-美高梅最大的平台排名-apple app store-美高梅排行榜OWU的电子邮件, 我浏览了网站，了解了OWU的中世纪研究项目. 它让我大吃一惊, 在我所见过的其他文理学院的所有历史项目中，它无疑是最耀眼的. 没有其他学校有这样一个专门的、有充分支持的中世纪研究项目. 

“参观俄亥俄州立大学，我的心就像在家里一样. 校园的每一个角落都让人感到熟悉, 就像我注定要去那里一样, 我对自己的选择非常满意. 我在俄勒冈州立大学的第一年充满了难忘的回忆, 那么多的机会向我敞开了. 我渴望向前推进，在未来找到更多的机会.” 

斯坦利: “如果你问我母亲，俄亥俄卫斯理大学对我来说一直是一个显而易见的选择. 在我开始找大学的时候，她注意到威斯康星大学的教授都有博士学位.D.这一点让她印象深刻，因为当时我还有几所更感兴趣的学校. 

“但我获得了俄勒冈州立大学的慷慨奖学金，并被荣誉项目录取. 收到录取通知书后，我对OWU产生了浓厚的兴趣. 参观完这里, 我注意到他们的科学大楼比俄亥俄五校的其他学校更现代化，更容易接近. 

“当我开始在俄亥俄州立大学工作时, 我仍然认为我将成为医学预科专业(我仍然在他们的电子邮件列表中), 但不要告诉任何人)! 虽然我没有选择科学，但OWU对我来说绝对是正确的选择. 它给我带来了许多美妙的机会，并真正帮助我发现了自己的激情所在.” 

我毕业后的计划

帕帕斯: “我打算继续读研究生，拿到中世纪历史的硕士学位. 我还不确定在哪里. 最终, 我很想成为一名历史教授，留在学术界研究这段令人惊叹的时期，并向他人传授这段历史.” 

斯坦利: “毕业后，我打算读研，攻读中世纪或手稿研究的学位. 我希望最终能获得博士学位, 然后在一家珍本图书馆工作, 就像我现在在俄勒冈州立大学兼职一样.”